If you want to change the colours of your item;
Go to room editing
Tap on the item you want to colour
Tap on the paintbrush in your inventory
Select a colour box and choose which colours you want for your item.
You can also use the paint can to colour your other furniture quickly in the same theme. Just tap it with your finger and drag it to all items you want to colour with the same theme.