Seasons require different things each month, but you can generally win a season by having the most points at the end of the period it takes place within. In order to participate in a season, you must first unpublish any rooms that you wish to enter, and then publish them again after the season has begun.
You can see when a new season is set to begin by opening the seasons window. To see how you can win points for your room see the following FAQ.